|
Программа входит в состав
пакета
Powertoys for Windows
и предназначена для
тонкой настройки системы путем изменения множества
параметров пользовательского интерфейса. Она рассчитана на использование в
среде операционных систем
Windows 9x/Me/NT/2000
.
Перевод сделан на уровне
ресурсов исполняемого файла программы. Кроме того, к программе прилагаются
переведенные на русский язык файлы справки, взятые на сайте проекта
"Русский хелп"
. Там же можно найти переводы справочных файлов ко многим другим полезным
программам.
Для установки программы
распакуйте архив в любое место, щелкните правой кнопкой мыши на файле
tweakui.inf и выберите строку "Установить". Запускается программа из Панели
управления. Русская версия может устанавливаться поверх английской, только
убедитесь, что программа в момент установки русификатора не была запущена. Если
же оригинальной версии у вас не было, то и не надо. Впрочем, вы всегда можете
скачать ее на домашней странице.
В некоторых версиях Windows
98 мною наблюдалась некоторая строптивость программы при установке.
Проявляется она в том, что установщик не может найти файлы, даже если вы прямо
указываете ему их расположение (ему, почему-то, обязательно хочется искать их
на CD-ROM-е). Ничего страшного в этом нет, просто скопируйте
вручную файлы Tweakui.cnt и Tweakui.hlp в папку Windows\Help, tweakui.inf в
папку Windows\inf и файл tweakui.cpl в папку Windows\System (или System32, если
вы столкнулись с этой проблемой в Windows NT или 2000). На работоспособности
программы это никак не отразится.
Если же вышеописанный способ
для вас представляет какие-сложности, то я могу предложить вам инсталлятор
программы, который сделает за вас все сам (а заодно создаст программную группу
в Главном меню и даст возможность корректного удаления программы, если
она вам надоест;-)).
Домашняя страница программы -
здесь
|
